Поиск
  • Екатерина Смирнова

"Метка зверя". Релиз 1й главы.

Здравствуй, ночной странник.


Сегодня мы запускаем новый том «звериного» сумасшествия – «Метка зверя». Эта серия одна из моих любимых. Годы идут, а накал страстей не спадает. Сейчас у меня на руках перевод ещё двух глав, но там много надо править, переводчик новый, ляпов хватает. И да, сюжетных глав в томе 4 + одна как доп история. А переведены только 3, переводчик «слился». Да, тот самый «новый». Эх, нелегко переводить хитроумные фразы Фудзисаки-сэнсэй. Но ничего, прорвёмся. Хоть слабенький да корявенький, а перевод ещё 2х глав есть, будем с ним работать. Приятного прочтения.


P.S. Из хороших новостей «закулисья»: хостинг данного сайта оплачен на два года вперёд. К чему я это? Дело в том, что хостинг у меня WIX`овский, а WIX решил вставить свои 5 копеек в войне по перекрою Мира, ну и, естественно, на стороне Европейского союза. Санкции, запреты, Российская агрессия и так далее по списку. В общем, если не возобновят через два года работу с российским пользователем, придётся как-то выкручиваться… Но два года ещё работаем, вроде пока не блочат.





2 просмотра0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все